mobiilne kaitse

Erialasõnastikud

ID 529955 Viimati muudetud 24.03.2025

Valdkond maavägi -> üldinesõjategevus -> sõjaline taktika

liikuvkaitse eelistatud

liikuv kaitse väldi

manööverkaitse väldi

mobiilne kaitse väldi

mobile defence eelistatud

mobile defense mööndav

maaväeoperatsioonide raames kaitseoperatsiooni meetod, mille puhul lüüakse vastast otsustava vasturünnakuga

type of defensive operation that concentrates on the destruction or defeat of the enemy through a decisive attack by the striking force

Hea teada

In principle, there are two distinct methods of defensive operations: a) area defence; b) mobile defence.
Mobile defence is defined as a type of defensive operation that concentrates on the destruction or defeat of the enemy through a decisive attack by the striking force. Its purpose is to defeat the enemy’s advancing forces and prevent him from achieving his objectives through flexible and mobile manoeuvre. It is a method that combines positions and movement against the advancing enemy over an extended distance, with the emphasis being placed on attriting and canalizing the enemy. It uses a combination of ground holding forces around which mobile striking forces operate. It is an adversary focused method, permitting him to advance to a position that exposes him to counter-attack and envelopment. The emphasis is on defeating the enemy rather than retaining or retaking ground.
The mobile defense focuses on defeating or destroying enemy forces by allowing them to advance to a point where they are exposed to a decisive counterattack by a striking force.

liikuvkaitse eelistatud

liikuv kaitse väldi

manööverkaitse väldi

mobiilne kaitse väldi

mobile defence eelistatud

mobile defense mööndav

ID 738507 Viimati muudetud 20.03.2024

mobiilne kaitse

mobile protection

(3) Mobiilse kaitsena käsitatakse sõidukiga liikuva isiku kaitsmist. Kaitse tagatakse ohutu sõiduki ja ohutu liiklusskeemi valikuga ning vajaduse korral saatesõiduki kasutamisega.
defineeritakse selle seaduse ulatuses

(3) The protection of a person travelling in a vehicle is deemed to be mobile protection. Protection shall be ensured by selecting a vehicle and route which are safe and, if necessary, by using an escort vehicle.
defined within the scope of this Act

mobiilne kaitse

mobile protection

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...