et

meteoroloogiateenistus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 06.06.2026

Meanings

atmosfääri uurimise ja ilmavaatlustega tegelev asutus

Translations

Usage examples
  • Külma arktilise õhu sissevool sundis kohalikku meteoroloogiateenistust välja andma eriliselt külma ilma hoiatust.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 734755 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficmeteorology
meteoroloogiateenistus
lennunduse meteoroloogiateenistus
ilmavaatlusjaam deprecated
meteorological watch office
MWO
  • teenistus, kes jälgib kindlaksmääratud vastutusalas lennutegevust mõjutavaid ilmastikutingimusi ning annab üksikasjalikku teavet marsruudil esinevate või oodatavate ilmanähtuste kohta, looduslike või muude ohutegurite kohta, mis võivad õhusõiduki käitamise ohutusele mõju avaldada
  • an office designated to provide information concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather and other phenomena in the atmosphere that may affect the safety of aircraft operations within its specified area of responsibility
  • an office monitoring meteorological conditions affecting flight operations and providing information concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena, natural and other hazards which may affect the safety of aircraft operations within a specified area of responsibility
Good to know
  • Staatus: kinnitatud
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
  • Meteoroloogiateenistuse funktsiooni täidab Eestis Keskkonnaagentuur.
meteoroloogiateenistus
lennunduse meteoroloogiateenistus
ilmavaatlusjaam deprecated
meteorological watch office
MWO abbreviation

EKI terminibaas Esterm

ID 734071 Last modified 03.05.2024
View dataset
View dataset
Domain air trafficmeteorology
meteoroloogiatalitus preferred
meteotalitus
meteorological office
aeronautical meteorological office
  • rahvusvahelisele aeronavigatsioonile lennumeteoroloogiateenust osutav talitus
  • an office designated to provide meteorological service for international air navigation
Good to know
  • Staatus: kinnitatud
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennumeteoroloogia
Related
meteoroloogiatalitus preferred
meteotalitus
meteoroloogiateenistus deprecated
meteorological office
Usage examples
  • Each Contracting State shall establish one or more aerodrome and/or other meteorological offices which shall be adequate for the provision of the meteorological service required to satisfy the needs of international air navigation.
aeronautical meteorological office
MET office

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 518376 Last modified 06.06.2026
View dataset
View dataset
Domain atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
ilmateenistus
meteoroloogiateenistus
meteorological service
meteorological office
weather bureau
бюро погоды
метеорологическое бюро
метеорологическая служба
  • riiklik või piirkondlik tehniline, teaduslik ja haldusorganisatsioon, mille tegevus hõlmab meteoroloogia eri teoreetilisi ja praktilisi harusid
    Good to know
    • IVM kood M1130
ilmateenistus
meteoroloogiateenistus
Good to know
  • olenevalt kontekstist tähistab ka lennundusmeteoroloogiaga tegelevat asutust.
meteoteenistus
Good to know
  • pole soovitatav
meteorological service
meteorological office
Good to know
  • Olenevalt kontekstist kitsalt lennundusmeteoroloogiaga tegelev asutus.
weather bureau
бюро погоды
метеорологическое бюро
метеорологическая служба

Metroloogia terminibaas

ID 1125868 Last modified 30.11.2024
View dataset
View dataset
Domain Standardisation - Metrology
meteoroloogiateenistus preferred
lennunduse meteoroloogiateenistus
ilmavaatlusjaam deprecated
meteorological watch office preferred
MWO
  • asutus, mis jälgib lennutegevust mõjutavaid ilmastikutingimusi ja annab teavet konkreetse marsruudi ilmastikutingimuste või muude selliste nähtuste esinemise või eeldatava esinemise kohta atmosfääris, mis võivad mõjutada õhusõiduki käitamise ohutust tema määratletud vastutusalas
  • means an office monitoring meteorological conditions affecting flight operations and providing information concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather and other phenomena in the atmosphere which may affect the safety of aircraft operations within its specified area of responsibility
meteoroloogiateenistus preferred
Usage examples
  • Meteoroloogiateenistus on Rahvusvahelise Tsiviillennunduse Organisatsiooni protseduuride kohaselt määratud jälgima meteoroloogilisi tingimusi kindlaksmääratud piirkonnas või määratud marsruutidel või nende osades, et edastada meteoroloogilist teavet, eelkõige meteoroloogilisi hoiatusi.
lennunduse meteoroloogiateenistus
ilmavaatlusjaam deprecated
meteorological watch office preferred
MWO abbreviation

Word forms

Inflection Type 11

meteoroloogiateenistus meteoroloogiateenistused
meteoroloogiateenistuse meteoroloogiateenistuste
meteoroloogiateenistust meteoroloogiateenistusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...