et

mesindus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 24.08.2025

Tähendused

mesilaste pidamine mee, vaha, taruvaigu, õietolmu saamiseks ning taimede tolmeldamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 684667 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond loomakasvatus ja -aretus
apiculture eelistatud
beekeeping
Bienenzucht
  • mesilaste pidamine mee, vaha, taruvaigu jm ainete saamiseks ning taimede tolmeldamiseks
  • beekeeping - a sector of agriculture, the main functions of which are economic activity and rural development, the production of honey and other products of the hive and the maintenance of ecological balance
mesindus
Näited
  • Mahepõllumajanduslikku loomakasvatust reguleerivad sätted laienevad ka linnu- ja kalakasvatusele ning mesindusele, kui sätete olemusest ei tulene teisiti.
apiculture eelistatud
beekeeping
bee-keeping
apiculture
Bienenzucht
Bienenhaltung

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597480 Viimati muudetud 09.11.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • põllumajandusharu, mis tegeleb mesilaste kasvatamise ja mee tootmisega

Mesindusleksikon

ID 482382 Viimati muudetud 06.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
beekeeping
Bienenhaltung
Bienenzüchtung
  • mesilaste pidamine tarudes või inimeste poolt spetsiaalselt mesilaste jaoks kohandatud pesakohtades, et saada mett, vaha, suira, õietolmu, taruvaiku, mesilasema toitepiima ja mesilasmürki
Hea teada
  • Mee saamise eesmärgil peeti mesilasi juba Vanas Egiptuses (u 5000 a eKr). Vanad roomlased kasutasid u 2000 a eKr juba vitstest ja savist valmistatud tarusid. Mesi ja vaha on olnud kaubaartikliteks enam kui 3000 aastat. Arenguetappide järgi võib mesinduse jagada mitmeks ajajärguks: a) meejahi ajajärguks, kus inimene otsis looduses elunevate mesilaste pesi ja rüüstas need mee saamise eesmärgil; b) metsamesinduse ajajärguks, kus mesilasi peeti looduslikes või inimeste poolt ette valmistatud puuõõnsustes; c) pakktarude e kongide ajajärguks, kui inimene hakkas mesilasi pidama õõnsate puude tüvedest välja saetud pakkudes ja neid oma elukoha ligidusse tooma ja d) kodumesilate ajajärk, mil mesilasi hakati pidama inimese poolt spetsiaalselt mesilaste tarbeks ehitatud tehiseluasemetes. Eesti aladel hakati mesilsi kodu ligidal ja tehiseluasemetes pidama alates XVI sajandist. Mesinduse arengule suurema hoo andsid mitmed XIX sajandi keskpaiku tehtud tähtsad mesindusalased leiutised ja avastused („mesilaskäigu“ avastamine, lahtivõetavate raamtarude kasutusele võtmine, meevurri ja kärjepõhjade valmistamise stantsi või pressi leiutamine jne).
beekeeping
Bienenhaltung
Bienenzüchtung
Imkerei

Sõnavormid

Muuttüüp 11

mesindus mesindused
mesinduse mesinduste
mesindust mesindusi

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • mesindus

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...