et

mereprotest

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kirjalik dokument, milles laevajuht annab seletuse merel või sadamas juhtunud sündmuse kohta, mis võiks anda alust varalistele nõuetele laevaomaniku vastu

Translations

Usage examples
  • Kapten esitas kahjude korvamiseks mereprotesti.
  • Eesti sadamas tehakse mereprotesti avaldus kahekümne nelja tunni jooksul arvates sadamasse saabumise hetkest.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 704823 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain maritime law
  • laevajuhi poolt sadamasse jõudmise järel vande all antud seletus meresõidul ettetulnud kahjude, eriti mereõnnetuse kohta
  • a written statement under oath, made by the master of a vessel after the occurrence of an accident or disaster in which the vessel or cargo is lost or injured, with respect to the attending circumstances, being intended to show that the loss or damage resulted from a peril of the sea or other cause for which neither the master nor the owner was responsible, concluding with protestation against any liability of the owner for such loss or damage
mereprotest

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 507107 Last modified 10.12.2020
View dataset
View dataset
Related

Word forms

Inflection Type 22e

mereprotest mereprotestid
mereprotesti mereprotestide
mereprotesti mereproteste ~ mereprotestisid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...