en

memorial

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 09.01.2026

Значения

skulptuur või ehitis, mis on püstitatud isiku auks või sündmuse mälestuseks
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 683938 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен Generic Concepts - Civilisation - Science & Culture - HeritageHistory - Ethnology - Folklore
mälestusmärk
Примеры
  • Kinnismälestiseks võivad olla järgmised asjad või asjade kogumid: ... ajaloolise väärtusega ehitised, mälestusmärgid, kalmistud ...

Kristluse sõnastik

ID 741426 Последнее изменение 09.01.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
mälestamine предпочтительный термин
memorial
commémoration
Gedächtnis
muistaminen
воспоминание
  • Jumala loomis- ja päästetegude meenutamine liturgias
Это интересно
  • Juutluses ja kristluses on Jumala tegude meenutamine religioosse elu oluline osa. Selleks on liturgiline traditsioon koos vastavate palvete, laulude ja talitustega. Paasapüha ohverdustega tähistati Vana Testamendi ajal juutide väljarändu Egiptusest. Sama paasapüha kristlik meenutamine armulauateenistusel märgistab Kristuse surma ja ülestõusmist teona, mis päästab inimese patust ja surmast. Erinevalt müsteeriumikultustest, kus matkitakse looduse ringkäiku, on Jumala päästesaladuse erilisus selle ainulaadses ja kordumatus ajaloolisuses. Ajaloolise sündmuse uuesti esitamisel liturgias aktualiseeruvad minevikusündmused, ja end sellega seostav inimene omandab minevikku kätketud tõotused nüüd ja tuleviku jaoks. Ka kiriklikul hingedepäeval ja surnute mälestuspühal on sarnane eesmärk: lahkunuid meenutades kinnitatakse taas nende osadust kogu jumalarahvaga ja taaskohtumise lootust.
Cвязанные по значению
mälestamine предпочтительный термин
memorial
commémoration
anamnèse
Gedächtnis
Anamnese
muistaminen
воспоминание

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo