et

meieisapalve

1 существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 13.04.2026

Значения

ristiusu üks tuntumaid palveid, millel on keskne koht kristlike kirikute liturgias
Полные синонимы
Частичные синонимы

Соответствия

Cравни
Примеры
  • Kõlas ühine eestikeelne meieisapalve, millele järgnes kirikuliste õnnistamine.

Терминологические словари

Kristluse sõnastik

ID 741365 Последнее изменение 06.02.2026
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Meie Isa palve предпочтительный термин
meieisapalve
Issanda palve
issameie устаревший термин
Lord's Prayer
Our Father
Pater noster
Notre Père
isämeidän
Отче наш
  • ristiusu tuntuim palvetekst, mis algab sõnadega „Meie Isa“ ja koosneb 5–7 palumisest
Это интересно
  • Uue Testamendi järgi (Lk 11:1–2) õpetas selle palve oma jüngritele Jeesus Kristus ise, kui need temalt küsisid, kuidas peaks palvetama. Palveteksti tuntuim sõnastus on Matteuse evangeeliumis (Mt 6:9–13). Issameie on meieisapalve nimetus rahvakeeles ja vanemas kirjakeeles, mis on ilmselt juurdunud palve ladinakeelse alguse (Pater noster) otsetõlkena. „Issa“ on variant sõnast „isa“ (samamoodi nagu „Issand“ on variant sõnast „isand“, mis võib olla tekkinud vana kirjaviisi põhjal.
Cвязанные по значению
Meie Isa palve предпочтительный термин
meieisapalve
Issanda palve
issameie устаревший термин
Примеры
  • Sellepärast siis, kui naised pärast Krõõda juures, kes kirstus lamas, issameiet lugesid, siis ei teadnud nad hästi, tegid nad seda õndsa Krõõda või punnpalgeliste inglinägude pärast.
Lord's Prayer
Our Father
Pater noster
Notre Père
Pater
Vaterunser
isämeidän
Отче наш

Формы слова

Тип словоизменения 6

meieisapalve meieisapalved
meieisapalve meieisapalvete
meieisapalvet meieisapalveid

Этимология данные отсутствуют

Производные слова

  • Вторая основа сложного слова:
  • Первая основа сложного слова:

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова

Возможные соответствия

Поиск

в терминологической базе IATE
Идёт поиск предложений...
Идёт поиск примеров...