en

marine incident

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 731440 Last modified 23.10.2024
View dataset
View dataset
Domain transport safety
  • sündmus või sündmuste jada, mis ei ole laevaõnnetus ja mis on aset leidnud seoses laeva kasutamisega ning mis ohustab, või juhul, kui ei rakendata meetmeid, võib kahjustada laeva, selle pardal asuvaid inimesi või teisi inimesi või keskkonda
ohtlik juhtum
Usage examples
  • Ohutusjuurdluse eesmärk on selgitada laevaõnnetuse ja ohtliku juhtumi asjaolud, põhjused ja tagajärjed ning ohutusjuurdluse tulemuste põhjal kavandada laevaõnnetuste vältimise meetmed, mitte aga süüle või vastutusele osutamine.
marine incident
Usage examples
  • ... the following terms shall be understood in accordance with the definitions contained in the IMO Code for the Investigation of Marine Casualties and Incidents: (a) "marine casualty"; (b) "very serious casualty"; (c) "marine incident"; ...

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 677835 Last modified 28.02.2024
View dataset
View dataset
  • (4) Ohtlik juhtum on sündmus või sündmuste jada, mis ei ole laevaõnnetus ja mis on aset leidnud seoses laeva kasutamisega ning mis ohustab, või juhul, kui ei rakendata meetmeid, võib kahjustada laeva, selle pardal asuvaid inimesi või teisi inimesi või keskkonda.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (4) A marine incident is an event or a sequence of events that does not qualify as a marine casualty and that has occurred in relation to the use of a ship and that endangers or if no measures are taken may endanger the ship, persons on board the ship or other persons or the environment.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
ohtlik juhtum
marine incident

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo