en

malfunction

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 709453 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain public health
alatalitus
Usage examples
  • Kui isik, kellele vastavalt käesolevale seadusele ja lepingule hüvitatakse isikukahju, pidi seoses nimetatud isikukahjuga taluma ülitugevat valu või tal tekkis puue, mis seisneb organi või kehaosa kaotuses või alatalituses ja eelnimetatu on tuvastatud arstliku ekspertiisi käigus, siis tasub kindlustusandja ühekordse hüvitise kuni 5000 krooni.

Masinate terminibaas

ID 1153064 Last modified 11.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Mechanical Engineering
talitlushäire
  • masina muutumine sobimatuks ettenähtud funktsioonide täitmiseks
  • failure of a machine to perform an intended function
talitlushäire
Usage examples
  • Hädaolukord võib tekkida: masina ükskõik missuguse osa talitlushäire või tõrke tagajärjel; ...
rike
Usage examples
  • Inimtegurid võivad mõjutada riski ning nendega peab arvestama riski suuruse hindamisel. Need on näiteks: inimes(t)e ja masina koostegevus, kaasa arvatud rikke kõrvaldamine; ...
malfunction
Usage examples
  • An emergency situation can arise: as a consequence of a malfunction or failure of any part of the machine; ...
  • Human factors can affect risk and shall be taken into account in the risk estimation, including, for example: the interaction of person(s) with the machinery, including correction of malfunction; ...

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483582 Last modified 08.02.2022
View dataset
View dataset

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo