et

maksevõime

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

majanduslikust seisundist olenev võime täita oma rahalisi kohustusi

Translations

Usage examples
  • Pank kontrollib laenutaotlejate maksevõimet.
  • Ettevõtte maksevõime on selline, et on vaja esitada pankrotiavaldus.
  • Vaatamata hiigelsuurele riigivõlale võib riigi maksevõimet hinnata keskmiseks.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 696459 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain Financial Affairs - Taxation & CustomsEconomics
maksevõime preferred
maksejõulisus
  • võlgneva ettevõtte võime maksta võlad tähtpäevadeks, mis peegeldub tema bilansis
  • ability to pay one's debts in full when due; the state of being solvent
  • ability to pay debts as they mature and become due. Ability to pay debts in the usual and ordinary course of business.
Good to know
  • ET-EN suunas on X1007 kasutatud vastet „ability to pay“
maksevõime preferred
Usage examples
  • Moratoorium on makseraskustes oleva krediidiasutuse tegevuse osaline või täielik peatamine eesmärgiga selgitada välja makseraskuste põhjused, iseloom, võimalused maksevõime taastamiseks ja kaitsta võlausaldajate varalisi huve.
  • Kindlustusandja on kohustatud Kindlustusinspektsiooni nõudmisel tegema tegevuskavas muudatusi, kui see on vajalik kindlustusvõtjate ja kindlustatute huvide kaitseks või kindlustusandja maksejõulisuse tagamiseks.
maksejõulisus
solvency
Usage examples
  • Responsibility for supervising the financial soundness of a credit institution, and in particular its solvency, will rest with the competent authorities of its home Member State ...

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 490462 Last modified 20.03.2022
View dataset
View dataset
maksejõulisus
maksevõimelisus
платёжеспособность

Word forms

Inflection Type 6

maksevõime maksevõimed
maksevõime maksevõimete
maksevõimet maksevõimeid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...