et

makrell

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
peene nina- ja sabaosaga, külgedelt veidi lamendunud pikliku kehaga merekala, Atlandi ookeani tähtsamaid püügikalu
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Tavaliselt makrell Läänemeres ei koe, sest siinne vesi on talle kudemiseks liiga mage.
1.1
makrelliliha toiduna
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Grillitud makrell.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 699384 Viimati muudetud 13.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond süstemaatiline zooloogia
harilik makrell eelistatud
Atlantic mackerel eelistatud
  • ahvenaliste seltsi makrelllaste sugukonda (Scombridae) kuuluv kalaliik
Hea teada
  • Pelaagiline, suure liikumisvõimega parvekala. Teguseb oma levila põhialadel (Põhjameri jm) suurel määral vee pinnakihtides. Pikkus kuni 66 cm, kaal kuni 3,3 kg, eluiga 11 aastat.
harilik makrell eelistatud
makrell
Näited
  • Makrellide keha on äärmiselt voolujooneline ja vertikaalsihis pisut kokkusurutud, sabavars peen. Makrellidel on omapärased väikesed uimekesed (5–6) pärast teist selja- ja pärast anaaluime. Selg on sinakas-roheline, arvukate kitsaste mustjate ristvöötidega, küljed hõbedased ja kõht valge.
Atlantic mackerel eelistatud
mackerel
Näited
  • It shall be prohibited for vessels using purse seines or towed gear with a mesh size permitted exceptionally for fishing mackerel, herring and horse mackerel, to carry automatic sorting equipment on board.
Hea teada
  • "Mackerel" is found in some EU legislative texts, but mostly EU legislation refers to "Atlantic mackerel".
Scomber scombrus

Kokanduse terminibaas

ID 463945 Viimati muudetud 13.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond mereannid

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

makrell makrellid
makrelli makrellide
makrelli makrelle ~ makrellisid

Päritolu andmed

laensõna
  • makrell
    • Makrele 'makrell'
      • meker 'makrell'
      • macreel 'makrell'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...