et

magusmõru

1 adjective

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
(maitse, lõhna kohta:) magus ja mõru ühtaegu

Translations

Usage examples
  • Ninna kerkis tubaka magusmõru lõhn.
  • Toomemarjade magusmõrus viljalihas mürke ei leidu.
  • Ada kõrval oli piimamannergutäis metsmaasikaid, ta valas neid suurde savikannu ning rääkis midagi, mis jäi koos metsmaasikate magusmõruda lõhnaga järgnevateks palavateks öödeks mu unenägudesse korduma.
2
(meeleolu, tunde kohta:) ühtaegu nii meeldivate tunnete kui ka pettumuse, kibestumisega seotud
Usage examples
  • Oo, see magusmõru sarkasm ja üleolev iroonia.
  • „Tuuline linn" on magusmõru kaotatud nooruse lugu.
  • Uuema põlve režissööri lavastatud linateos on üks neist nauditavalt magusmõrudatest perekonna ühinemislugudest.

Word forms

Käänamine magusmõru : magusmõruda on kõnekeelne.

Inflection Type 17

magusmõru magusmõrud
magusmõru magusmõrude
magusmõru magusmõrusid

Inflection Type 2

magusmõru magusmõrudad
magusmõruda magusmõrudate
magusmõrudat magusmõrudaid

Notes

Liitsõna magusmõru vorm magusmõruda ei ole normingukohane.

Rahvakeeles liitub sõnale mõru omastavast käändest alates sageli lisasilp -da, nii nagu e-lõpulistel kahesilbilistel I-vältelistel omadussõnadel (tore : toreda, sile : sileda jts). Vormid on püsinud kasutuses, ehkki neid on kirjakeelest püütud tõrjuda (nt Aavik 1936). Emakeele Seltsi keeletoimkond arutas, aga ei toetanud 2022. a ettepanekut muuta normingukohaseks vormid mõruda ja nürida. Vt ka EKI teatmiku artiklit „Käänamine: normingud ja tegelik kasutus“.

Last modified 17.06.2025

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...