et

maarohi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
taim, mis sisaldab ravivalt või haigust ennetavalt toimivaid aineid või mida kasutatakse ravimi toorainena hrl mitmuses
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Maarohtudest valmistatud peavalutee.
  • Pealinna turgudelt on maarohud kadunud.
  • Maarohud korjan ise, tean täpselt, kust mu kummel või naistepuna pärit on.
1.1
raviva toimega taimedest valmistatud ravijook või tõmmis

Tõlkevasted

Näited
  • Kui teil vererõhk pendeldab, siis võtke mõni tilk seda kodust maarohtu ja teie enesetunne paraneb.

Erialasõnastikud

Aianduse terminibaas

ID 508052 Viimati muudetud 03.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ravimtaimed ja ergutid
ravimtaim
herb
medicinal plant
  • ravivalt või haigust ennetavalt toimivaid bioaktiivseid aineid sisaldav taim
    Hea teada
    • Bioaktiivseid aineid sisaldav taim, mida kasutatakseraviminavõi ravimi toorainena. Ravimtaimede hulka kuulub toidutaimi (mustsõstar,laugud,maitsetaimed), looduslikke mittemürgiseid (nurmenukk,raudrohi,saialill) ja mürgiseid taimi (karumustikas,ogaõun,sõrmkübar). Kogutakse ravimtaimede pungi, võrseid, õisi, lehti, vilju, koort, juuri,ürti.
  • ravimi toorainena kasutatav taim
ravimtaim
herb
medicinal plant

Sõnavormid

Muuttüüp 24e

maarohi maarohud
maarohu maarohtude
maarohtu maarohte ~ maarohtusid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...