et

mürtsatama

tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 13.03.2026

Tähendused

1

järsku tugevat heli tekitades kukkuma, põrkama või lööma, viskama

Tõlkevasted

грохнуться kõnekeelne ,
грохнуть kõnekeelne ,
громыхнуть kõnekeelne ,
трахнуться kõnekeelne ,
трахнуть kõnekeelne ,
тарарахнуться madalkeelne ,
тарарахнуть kõnekeelne ,
треснуться madalkeelne ,
ухнуть madalkeelne ,
ухнуться madalkeelne

Näited

Lillepott mürtsatas põrandale.
Mürtsatas koolikoti toolile.

1.1

(kukkudes, põrgates) sellist heli tekitama

Tõlkevasted

грохнуть kõnekeelne ,
громыхнуть kõnekeelne ,
трахнуть kõnekeelne ,
тарарахнуть madalkeelne ,
треснуть madalkeelne ,
ухнуть madalkeelne

Näited

Raudvõre langes mürtsatades alla.

1.2

(mingi valjuhäälse tegevuse alustamise kohta)

Sarnase tähendusega

puhkema

Näited

Poiss mürtsatas naerma.
Orkester mürtsatas mängima.

Muuttüüp 27

mürtsatama	mürtsatas
mürtsatada	mürtsatanud
mürtsatab	mürtsata
mürtsatatud	mürtsatatakse

грохнуть трахнуть ¹ громыхнуть тарарахнуть ухнуть грохнуться трахнуться тарарахнуться треснуться ухнуться треснуть

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...