et

mägihaigus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

hapnikuvaegusest tingitud haiguslik seisund, mis tekib kõrgmägedes (nt liiga kiirel mäkketõusul, vähese aklimatiseerumise korral)

Tõlkevasted

Näited
  • Mägironijad teavad, et mägihaigus võib tabada täitsa terveid inimesi.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731053 Viimati muudetud 10.01.2018
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füsioloogia
mägitõbi
acute mountain sickness
AMS
  • peapöörituse, iivelduse, hingeldamise, südamepekslemise, isutuse jm. tunnustega seisund, mis tekib tervel inimesel üle 3 m kõrgusel mägedes või lahtises lennukis
  • hapnikuvaegusest tingitud haiguslik seisund, mis tekib kõrgmägedes
  • altitude sickness that is experienced usually within several hours to one day of ascending above 8000 to 10,000 feet (about 2500 to 3000 meters) and that is marked by headache, nausea, loss of appetite, vomiting, insomnia, dizziness, and fatigue, and may lead to serious complications including severe edema of the brain or lungs
mägitõbi
mägihaigus
acute mountain sickness
Näited
  • There are three major clinical syndromes that fall under the heading of altitude sickness: acute mountain sickness (AMS), high-altitude pulmonary edema (HAPE), and high-altitude cerebral edema (HACE). These syndromes are not separate, individual syndromes as much as they are a continuum of severity, all resulting from a decrease in oxygen in the air. AMS is the mildest, and the other two represent severe, life-threatening forms of altitude sickness.
AMS lühend

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608332 Viimati muudetud 07.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
mäestikuhaigus
mägihaigus
  • mäestikuõhu madalast hapniku osarõhust (alates 2500-3000 m kõrgusest) tekkivad sümptomid, nagu peavalu, ärrituvus, unetus, õhupuudustunne ja iiveldus, orienteerumishäired; rasketel juhtudel eluohtlik kopsuturse ja kopsuvererõhu tõus
mäestikuhaigus
mägihaigus

Sõnavormid

Muuttüüp 11

mägihaigus mägihaigused
mägihaiguse mägihaiguste
mägihaigust mägihaigusi

Muuttüüp 9

mägihaigus mägihaigused
mägihaiguse mägihaiguste
mägihaigust mägihaiguseid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...