et

lumesahk

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 27.01.2026

Tähendused

1
(autol, traktoril vm sõidukil:) laia teraga tööseadis teede ja tänavate lumest lahtiajamiseks

Tõlkevasted

Näited
  • Mõlemale poole pööratav lumesahk.
1.1
lund lükkava seadmega lumekoristusmasin
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kiiremat sõitu takistas ees liikuv lumesahk.
  • Lumesaha kauaaegne juht pani ameti maha.
2
tööriist teede ja tänavate lumest käsitsi lahtiajamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Otsisime lumelabidad ja lumesahad kuurist välja.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731493 Viimati muudetud 10.01.2013
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond raudteetransport
snowplough
snow plow
  • a vehicle or device for removing snow from roads or railways
lumesahk
Näited
  • ... raudteeveerem on raudteeveoks kasutatavad vedurid, vagunid, mootorrongid ja rööbasbussid, samuti eriotstarbeline raudteeveerem (posti-, pagasi-, teemõõte-, defektoskoopia-, dünamomeetria- jms vagunid) ja eriveerem (dresiinid, lumesahad, lumekoristus- ja teeremondimasinad, raudteekraanad jms).
snowplough
Hea teada
  • Briti inglise keeles {10.01.2013}
snow plow
snowplow

Teehoolde terminibaas

ID 589754 Viimati muudetud 24.03.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • Veoautole, traktorile või vedukile paigaldatud ühe- või kahehõlmaline töövahend lume kõrvalelükkamiseks teedelt. Ühehõlmaline sahk võib olla kas silindrilise või koonilise pinnaga. Kui hõlm asetseb masina ees, võib masina keskele või taha olla paigutatud silinderhari.
  • Masin lume eemaldamiseks liiklusalalt selle kõrvalelükkamisega.

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

lumesahk lumesahad
lumesaha lumesahkade
lumesahka lumesahku ~ lumesahkasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...