et

lubjakivi

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 14.06.2026

Tähendused

valdavalt kaltsiumkarbonaadist koosnev settekivim

Tõlkevasted

Näited
  • Praegu kaevandatakse lubjakivi Saaremaal ainult Kogula karjäärides.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 713377 Viimati muudetud 22.05.2015
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geomorphologygeokeemia
  • valdavalt kaltsiidist koosnev karbonaatne kivim. Moodustunud veekogu põhja settinud lubimudast, milles leidub organismide lubiskelette ja savi.
  • a sedimentary rock that is composed largely of carbonate minerals, especially carbonates of calcium and magnesium
lubjakivi
Näited
  • Nõuded dolokivi, fosforiidi, järvelubja, järvemuda, kristalliinse ehituskivi, kruusa, liiva, lubjakivi, meremuda, põlevkivi, savi ja turba omadustele ning lasundi lasumistingimustele ja omadustele maavaravaruna maardlas arvele võtmiseks on järgmised: ... 8) lubjakivi – karbonaatkivim, mille karbonaatsest osast moodustab kaltsiit üle 50%, MgO sisaldus on kuni 14% ja lahustumatu jäägi sisaldus kuni 25%; ...
limestone
Näited
  • There are many varieties of limestones but most are deposited in shallow water. Organic limestones(e.g. chalk) are formed from the calcareous skeletons of organisms; precipitated limestonesinclude oolite, which is composed of ooliths – spherical bodies formed by the precipitation of carbonate around a nucleus; and clastic limestonesare derived from fragments of pre-existing calcareous rocks.
calcaire
Kalkstein
kalkkikivi

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 597343 Viimati muudetud 29.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond geograafia
  • levinuim karbonaatkivim

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 599515 Viimati muudetud 29.03.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond keemia
  • mereloomade skelettidest (jäänustest) moodustunud settekivim , koosneb peamiselt kaltsiidist (CaCO 3 )

Limnoloogia sõnastik

ID 637280 Viimati muudetud 04.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sedimentology
calcaire eelistatud
pierre calcaire
  • valdavalt kaltsiidist koosnev karbonaatne kivim
  • sedimentary type of rock composed mainly of calcite and/or dolomite, which is often of organic, chemical, or detrital origin
  • roche sédimentaire composée principalement de carbonate de calcium utilisée notamment comme pierre à bâtir ou pour la fabrication de ciments
  • осадочная горная порода белого или светлосерого цвета, состоящая в основном из кальцита или кальцитовых скелетных остатков организмов
lubjakivi
limestone
caliza
calcaire eelistatud
pierre calcaire
pierre à chaux
Kalkstein

Materjalitehnika terminibaas

ID 672155 Viimati muudetud 07.09.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond castingpig iron productionsteel production
  • peamiselt kaltsiidist CaCO3 koosnev kivim; kasutatakse metallurgias räbustina ja [põletatud] lubja tootmisel (vrd lubi)
  • a rock containing high proportions of calcium carbonate (CaCO3); used in the metallurgical processes as a flux to react with and remove impurities as slag (compare: lime)
lubjakivi
limestone
известняк

Metroloogia terminibaas

ID 1142744 Viimati muudetud 20.04.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
limescale
  • vähelahustuvate leelismuldmetallide soolade, peamiselt CaCO3, MgCO3, CaSO4 ja CaSiO3 segakuhjatis
  • conglomerate of low-solubility alkaline earth salts, mainly CaCO3, MgCO3, CaSO4 and CaSiO3
lubjakivi
Näited
  • Lubjakivi tekib kas vees lahustunud leelismuldmetallide soolade soojusmuundamise teel (karbonaadi karedus) või lahustuvuspiiri ületamise teel, mis sõltub ka temperatuurist.
limescale
Näited
  • The limescale either by heat conversion of the alkaline earth salts dissolved in the water (carbonate hardness) or by overstepping the point of solubility which is also temperature-dependent.
limestone

Sõnavormid

Muuttüüp 17e

lubjakivi lubjakivid
lubjakivi lubjakivide
lubjakivi lubjakive ~ lubjakivisid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • lubjakivi 'lubi, lubi'
    • Kalkstein

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...