et

lontkõrv

nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1

rippuv, lontis kõrv

Tõlkevasted

Näited

Lontkõrvadega küülik.

1.1

(rippuvate kõrvadega looma, nt koera või küüliku kohta)

Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

вислоухое животное ,
лопоухое животное kõnekeelne

Näited

Varjupaika tuuakse keskmiselt viis lontkõrva päevas.

2

(ettevõtlikkuseta, saamatu, kohmaka inimese kohta)

Sünonüümid

lontu kõnekeelne

Sarnase tähendusega

möku kõnekeelne ,
mökutis kõnekeelne ,
toss ,
tossike ,
tossikene ,
töss kõnekeelne ,
soss kõnekeelne ,
toru ,
toruloru kõnekeelne ,
hädavares ,
atu kõnekeelne ,
äpu kõnekeelne ,
äpard harv

Tõlkevasted

растяпа kõnekeelne ,
лопух madalkeelne ,
тюфяк madalkeelne ,
тетеря madalkeelne ,
размазня kõnekeelne ,
слюнтяй madalkeelne ,
шляпа kõnekeelne , halvustav

Näited

Klassivennad on tal parajad lontkõrvad.
Igalt poolt on tunda, et Saaremaal on püksid naiste jalas, või on siis mehed lontkõrvad.

Muuttüüp 22u

lontkõrv	lontkõrvad
lontkõrva	lontkõrvade
lontkõrva	lontkõrvu ~ lontkõrvasid

Liitsõna järelosa (põhisõna):
- kõrv
Liitsõna esiosa (laiend):
- lont

вислоухий лопоухий лопух шляпа отвислое ухо вислоухое животное лопоухое животное растяпа

ELi terminibaasis IATE

Otsin lisanäiteid...

Otsin tõlgitud näiteid...