et

lokaliseerima

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.05.2026

Tähendused

1
mingile alale piirama, (millegi levikut) teatava koha piiridesse sulgema
Sünonüümid
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Näited
  • Tulekahju lokaliseeriti kell 4.19 ning likvideeriti kell 6.04.
2
(asu)kohta kindlaks määrama

Tõlkevasted

Näited
  • Sääsed lokaliseerivad oma ohvri tolle poolt väljahingatava süsihappegaasi järgi.
3
tarkvara vms tehniliselt ja keeleliselt kohaliku kultuurikeskkonnaga kohandama (nt programme eestindama)
Näited
  • Lokaliseeritud Windows.
  • Hollandis on lokaliseeritud rahvusvahelisi telekanaleid.

Erialasõnastikud

Matemaatika terminibaas

ID 663578 Viimati muudetud 18.01.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond matemaatika

Sõnavormid

Muuttüüp 28

lokaliseerima lokaliseeris
lokaliseerida lokaliseerinud
lokaliseerib lokaliseeri
lokaliseeritud lokaliseeritakse

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...