en

load carrying capacity

1

Терминологические словари

EKI terminibaas Esterm

ID 687094 Последнее изменение 30.12.2004
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен freight; goods trafficvehicle disposal - ship disposal - aircraft disposal
kandevõime предпочтительный термин
loading capacity предпочтительный термин
cargo capacity
load carrying capacity
carrying capacity
load capacity
  • laeva ekspluatatsiooniomadus, lasti mass (tonnides), mille veoks laev on arvestatud. Eristatakse täielikku kandevõimet (dedveit) ja puhast e kasulikku kandevõimet (lasti, reisijate ja pagasimass vabapardamärgini 100% kütuse, vee jm varuga lastitud laeval). Kasulikku kandevõimet saab suurendada, vähendades reisiks võetavat varu.
  • veovahendi suurim arvutuslik kasulik koormus. Autode kandevõime kehtib heade teede puhul. Veoauto kandevõimesse ei ole arvatud juhi ega kaasasõitja mass, sõiduauto ja autobussi kandevõime on juhi, sõitjate ja pagasi massi summa (inimese massiks arvestatakse 75 kg) ... Õhusõidukite kandevõime hõlmab veose, reisijate, pagasi, meeskonna, kütuse ja määrdeainete massi, sellesse ei kuulu abiseadmete, nt navigatsioonivahendite mass.
  • normal loading capacity of a vehicle; normal carrying capacity of a vehicle; load limit
kandevõime предпочтительный термин
kandejõud
loading capacity предпочтительный термин
Примеры
  • Other ships combining cargo carrying capacity for containers and other cargo are considered as container ships if the larger part of the cargo carrying capacity is dedicated to containers...
cargo capacity
load carrying capacity
carrying capacity
load capacity

EKI terminibaas Esterm

ID 717702 Последнее изменение 19.12.2011
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен land transport
koormusindeks предпочтительный термин
load-capacity index предпочтительный термин
load carrying capacity
  • üks või kaks arvu, mis väljendavad suurimat massi, mida rehv on võimeline kandma üksikasetuses või üksik- ja topeltasetuses kiirusel, mis on võrdne rehvi kiiruskategooriale eeldusel, et rehvi kasutatakse tootja poolt ettenähtud kasutustingimustel
  • a number associated to the reference mass a tyre can carry when operated in conformity with requirements governing utilization specified by the manufacturer
koormusindeks предпочтительный термин
load-capacity index предпочтительный термин
Примеры
  • 6. Suspension 6.6. Tyres and wheels 6.6.1. Tyre/wheel combination(s) (for tyres indicate size designation, minimum load-capacity index, minimum speed category symbol; for wheels indicate rim size(s) and off-set(s))
load carrying capacity
load index

Формы слова данные отсутствуют

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo