et

liiklustihedus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 16.12.2025

Tähendused

1
sõidukite (suur) hulk teedel

Tõlkevasted

Näited
  • Jõulude aegu tuleks suurema liiklustihedusega juba ette arvestada ja mitte jätta sõite viimasele minutile.
1.1
teataval teelõigul liikuvate sõidukite arv mingis ajaühikus
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Kõige raskemas kohas on liiklustihedus 11 000 autot ööpäevas.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 731295 Viimati muudetud 15.03.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond üldinekeskkondmaismaatransport
traffic density eelistatud
density of traffic
  • teel või sõidurajal liikuvate sõidukite arv tee ühikpikkusel kindlal ajahetkel
  • the number of vehicles per unit length of road, carriageway of lane at the specified time, excluding parked vehicles
Hea teada
  • vt ka terminit „liiklussagedus“ [15.03.2012]
liiklustihedus
Näited
  • Kui liiklustihedus võimaldab, tohib jalakäija liikuda ka jalgrattateel, takistamata jalgratta-, tasakaaluliikuri, mopeedi- ja pisimopeediliiklust, ning jalgratta- ja jalgtee jalgratturile ettenähtud osal, takistamata jalgrattaliiklust.
traffic density eelistatud
density of traffic
Näited
  • Even if traffic light signals authorize him to do so, a driver shall not enter an intersection if the density of traffic is such that he will probably be obliged to stop on the intersection, thereby obstructing or preventing the passage of cross traffic.

Metroloogia terminibaas

ID 1130418 Viimati muudetud 10.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogia
  • liiklusvahendite kogus teepikkuse kohta ajaühikus
  • amount of traffic per unit of road length
liiklustihedus
Näited
  • Liiklustihedust, nt autosid päevas ühe kilomeetri kohta, saab kasutada kahe või enama liikluspiirkonna liiklustaseme võrdlemiseks.
traffic density

Valgustehnika terminibaas

ID 1151843 Viimati muudetud 16.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond electric lighting
  • läbi teatud punkti sätestatud aja jooksul kindlaks määratud suunas (või suundades) kulgevate sõidukite arv
  • number of vehicles passing a specific point in a stated time in stated direction(s)
liiklustihedus
Näited
  • Tee valgustusklassi (M-klass) valikul on aluseks liiklustihedus, sest mida rohkem sõidukeid teed läbib, seda kõrgemad on nõuded valgustuse heledusele ja ühtlusele.
traffic

Sõnavormid

Muuttüüp 11

liiklustihedus liiklustihedused
liiklustiheduse liiklustiheduste
liiklustihedust liiklustihedusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...