et

lihv

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.04.2025

Meanings

1
lihvimine; lihvimisega saadud siledus ning läige

Translations

Usage examples
  • Kalliskivi väärtuse määravad kivi värv, puhtus, kaal ja lihv.
2
(teksti, teose, soorituse kohta:) täiustamine, viimistlus; viimistlemisega saavutatud kvaliteet

Translations

Usage examples
  • Esietendus läheneb ja nii mõnigi asi vajab veel lihvi.
  • Hea toimetaja annab tõlkele lihvi.
2.1
(inimese kohta:) kommete, käitumise peenus, elegants

Translations

Usage examples
  • Mehel on seltskondlikku lihvi.
3
lihvitud või poleeritud pinnaga maagi- või kivimiplaadike, mida kasutatakse uurimiseks
Synonyms

Translations

Terminological databases

Filmikunsti terminibaas Filmterm

ID 454072 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
Domain screenwriting
viimistlus
  • a slightly modified (or polished) version of a draft undertaken after feedback received from the producers etc but not amounting to as much work as a completely new draft. (WGGB, 2009, p. 21)
viimistlus

Materjalitehnika terminibaas

ID 671214 Last modified 25.08.2025
View dataset
View dataset
Domain metallographyproduct quality & testing of productsmaterials science
mikrolihv preferred
microsection preferred
metallographic section
microspecimen
micropolish
metallographic specimen
микрошлиф preferred
  • metallograafias mikroskoopilistes uuringutes kasutatav lihvimise ja poleerimise teel valmistatud proovikeha (vt mikrostruktuur; vrd makrolihv)
  • a section of metal, ceramics etc mounted, cut, polished and etched as necessary to exibit microstructure (see: microstructure; compare: macrosection)
mikrolihv preferred
lihv
microsection preferred
metallographic section
microspecimen
micropolish
metallographic specimen
микрошлиф preferred

Word forms

Inflection Type 22e

lihv lihvid
lihvi lihvide
lihvi lihve ~ lihvisid

Etymology

laensõna
  • lihv
    • Schliff 'lihv' sõnast schleifen 'lihvima; teritama, ihuma'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...