et

liht-naistepuna

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 31.12.2025

Meanings

kuldkollaste õitega värvi- ja ravimtaim, mida tarvitatakse ka kibedate napside maitsetamiseks

Translations

Terminological databases

Aianduse terminibaas

ID 1152690 Last modified 31.12.2025
View dataset
View dataset
Domain decorative plantsmedicinal herbs & stimulants
зверобой обыкновенный
  • naistepunaliste sugukonda naistepuna perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim, keda kasutatakse ravim- ja värvitaimena
зверобой обыкновенный

Botaanika terminibaas

ID 1134489 Last modified 14.01.2025
View dataset
View dataset
Domain taxonomyclassified botany

Mesindusleksikon

ID 481879 Last modified 05.04.2023
View dataset
View dataset
St John's wort
зверобой пронзённый
  • 30–60 cm kõrge, püstise või veidi tõusva varrega mitmeaastane rohttaim
Good to know
  • Lehed rootsutud, elliptilised, läbipaistvate näärmetäppidega. Õitseb juulis-augustis. Õied viietised, kollased, hõreda pöörisena. Kasvab peamiselt niitudel, puisniitudel, metsaservades ja teede ääres. Mesinduse seisukohalt hinnatud peamiselt õietolmutaimena. Rahvameditsiinis tuntud ravimtaimena. Ravimina kasutatakse taime maapealset puitumata osa. Peale liht-naistepuna esineb meil veel kandiline naistepuna (Hypericum maculatum Crantz) ja läänesaartel ning mandri lääneosas karvane naistepuna (Hypericum hirsutum L).
St John's wort
зверобой пронзённый

Word forms

Inflection Type 17

liht-naistepuna liht-naistepunad
liht-naistepuna liht-naistepunade
liht-naistepuna liht-naistepunasid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...