et

liht-naistepuna

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 31.12.2025

Tähendused

kuldkollaste õitega värvi- ja ravimtaim, mida tarvitatakse ka kibedate napside maitsetamiseks

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Aianduse terminibaas

ID 1152690 Viimati muudetud 31.12.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond ilutaimedravimtaimed ja ergutid
зверобой обыкновенный
  • naistepunaliste sugukonda naistepuna perekonda kuuluv mitmeaastane rohttaim, keda kasutatakse ravim- ja värvitaimena
зверобой обыкновенный

Botaanika terminibaas

ID 1134489 Viimati muudetud 14.01.2025
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond taksonoomiasüstemaatiline botaanika

Mesindusleksikon

ID 481879 Viimati muudetud 05.04.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
St John's wort
зверобой пронзённый
  • 30–60 cm kõrge, püstise või veidi tõusva varrega mitmeaastane rohttaim
Hea teada
  • Lehed rootsutud, elliptilised, läbipaistvate näärmetäppidega. Õitseb juulis-augustis. Õied viietised, kollased, hõreda pöörisena. Kasvab peamiselt niitudel, puisniitudel, metsaservades ja teede ääres. Mesinduse seisukohalt hinnatud peamiselt õietolmutaimena. Rahvameditsiinis tuntud ravimtaimena. Ravimina kasutatakse taime maapealset puitumata osa. Peale liht-naistepuna esineb meil veel kandiline naistepuna (Hypericum maculatum Crantz) ja läänesaartel ning mandri lääneosas karvane naistepuna (Hypericum hirsutum L).
St John's wort
зверобой пронзённый

Sõnavormid

Muuttüüp 17

liht-naistepuna liht-naistepunad
liht-naistepuna liht-naistepunade
liht-naistepuna liht-naistepunasid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...