en

lighting designer

1

Terminological databases

Teatriterminite baas

ID 615595 Last modified 12.07.2023
View dataset
View dataset
Domain theatre and performing arts
  • kunstnik, kes loob valguskujundusi lavastuslikele sündmustele, kasutades erinevaid valgustehnilisi lahendusi
  • a person who works with the director, choreographer, set designer, costume designer and sound designer to create a lighting and atmosphere, while keeping in mind issues of visibility, safety, and cost
valguskunstnik
Usage examples
  • Kui maalikunstnik kasutab värve, et lõuendile uus maailm luua, siis valguskunstnik maalib uue maailma valgust kasutades.
  • Priidu Adlas: Ma räägin Eesti teatrist ja arvan, et see muutus toimus kusagil üheksakümnendate keskel, kui Airi Eras käis Londonis ennast täiendamas, sai seal minu teada magistrikraadi ja oli esimene diplomeeritud valguskunstnik meie väikese kultuuriruumis. Kui ma vaatan Vanemuise kaheksakümnendate kavalehti, siis sellist tiitlit seal ei näe. Ma arvan, et selle tiitli, ametinimetuse käibele tuleku on tinginud tehnika areng.
lighting designer
Usage examples
  • The Lighting Designer is responsible for the design, installation, and operation of the lighting and special electrical effects used in the production. To show where the lighting equipment will be placed, the lighting designer produces a light plot specifying the placement and configuration of all instruments used in the production.The designer must also furnish all associated paperwork for the design including hook-ups, schedules, cut lists, and a cue synopsis.

Teatriterminite baas

ID 615596 Last modified 12.07.2023
View dataset
View dataset
  • lavastusmeeskonna liige, kes loob valguskujunduse lavastuslikule sündmusele, kasutades erinevaid valgustehnilisi lahendusi
  • a person who works with the director, choreographer, set designer, costume designer and sound designer to create a lighting and atmosphere, while keeping in mind issues of visibility, safety, and cost
valguskujundaja
Usage examples
  • Lavastuse väljatoomise protsessis annab valguskujundaja valgustehnikule juhiseid, millist valguskujunduslikku maailma programmeerida.
lighting designer
Usage examples
  • The Lighting Designer is responsible for the design, installation, and operation of the lighting and special electrical effects used in the production.

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo