et

lennuohutus

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

lennuki tehnilisest seisundist ja õhuliikluse korraldusest olenev olukord, mis võimaldab lennukiga lennata ilma elu ja tervist ohtu seadmata

Tõlkevasted

Näited
  • Lennuohutus on iga lennufirma jaoks prioriteet number üks.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 702563 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutus
lennuohutus eelistatud
flight safety eelistatud
  • olukord, milles õhusõidukite käitamisega seotud riskid on viidud vastuvõetavale tasemele ja hoitakse sellel tasemel
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
  • Staatus: kinnitatud
  • seotud lennu ja selle ettevalmistamisega
  • kitsam mõiste kui lennundusohutus
Seotud
lennuohutus eelistatud
Näited
  • Kaptenil on õigus keelduda meeskonnaliikme, reisija või lasti pardale võtmisest või kõrvaldada see isik või last pardalt enne lendu või pärast maandumist, kui seda nõuab lennuohutus.
ohutus
flight safety eelistatud
Näited
  • Any aircraft defect that hazards seriously the flight safety shall be rectified before further flight.
safety
Näited
  • EDTO significant system. An aeroplane system whose failure or degradation could adversely affect the safety particular to an EDTO flight, or whose continued functioning is specifically important to the safe flight and landing of an aeroplane during an EDTO diversion.

EKI terminibaas Esterm

ID 679723 Viimati muudetud 03.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lennundus ja õhutransporttranspordiohutus
ohutus eelistatud
lennundusohutus
lennuohutus väldi
safety eelistatud
air safety
  • olukord, milles lennundustegevusega, õhusõidukite käitamisega või selle toetamisega seotud riskid on viidud vastuvõetavale tasemele ja hoitakse sellel tasemel
  • the state in which risks associated with aviation activities, related to, or in direct support of the operation of aircraft, are reduced and controlled to an acceptable level
Hea teada
  • Valdkond ICAO lisade põhjal loodud klassifikaatori järgi: Lennundusohutus
  • Staatus: kinnitatud
Seotud
ohutus eelistatud
lennundusohutus
lennuohutus väldi
Näited
  • Käesolev seadus sätestab lennundustegevuse ja lennundusjulgestuse korraldamise ning lennuohutuse tagamise alused.
safety eelistatud
air safety
aviation safety

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 499764 Viimati muudetud 13.09.2019
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Seotud

Sõnavormid

Muuttüüp 11

lennuohutus lennuohutused
lennuohutuse lennuohutuste
lennuohutust lennuohutusi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...