et

leinakell

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 09.01.2026

Meanings

leina või matuse puhul löödav (kiriku)kell

Translations

Usage examples
  • Westminster Abbey leinakell lõi 101 korda – üks kellalöök kuninganna ema iga elatud aasta kohta.

Terminological databases

Kristluse sõnastik

ID 740788 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
hingekell preferred
  • kirikukella helistamine surmast teatamiseks ja surnu mälestamiseks
Good to know
  • Hingekella helistamine on vana kristlik komme, kuid eri piirkondades, uskkondades ja isegi kogudustes on sellega seotud traditsioonid erinevad (millal ja mitmel korral kella helistatakse, mitut kella kasutatakse, helina sagedus ja kõla jms). Vana tava kohaselt lüüakse hingekella esmalt koguduseliikme surmast teatamiseks, kuid nüüdisajal on see komme pigem hääbumas. Endiselt on üldlevinud hingekella löömine matuste ajal, kusjuures seal võib kell kõlada korduvalt (surnu kirikusse toomisel ja kirikust viimisel, matuserongkäigu ajal, hauda sängitamisel). Samuti võidakse hingekella lüüa surnute mälestamisel jumalateenistuse ajal või järel.
hingekell preferred
Usage examples
  • EELK Rakvere Kolmainu koguduse õpetaja Tauno Toompuu ütles, et eraldi kõla saavad pulma- ja hingekell.
  • Surnukuuskede nimetus on sellest tulnud, et nende kuuskede juures iga leinarong, mis Ilumäe poole teel, senikauaks peatab, kuni kirikutornis leinakell lööma hakkab.

Word forms

Inflection Type 22i

leinakell leinakellad
leinakella leinakellade
leinakella leinakelli ~ leinakellasid

Etymology not available

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...