et

lahti harutama

1 verb

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 14.05.2026

Meanings

1
sõlmest, õmblus(t)est vms lahti päästma, hargnema panema; ümbrisest, pakendist vms järk-järgult vabastama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Nöör tuli kaamera küljest lahti harutada.
  • Harutasin lahti värvli ja istmikuõmbluse.
  • Kodus harutasin paki lahti.
2
segast, keerulist olukorda vms (tasapisi) lahendama, midagi ära seletama
Synonyms
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Segased rahaasjad tuleb lahti harutada uuel vallavanemal.
  • Lugu vaataja ees lahti harutades demonstreerib Hitchcock jälle kord oma vääramatut meistrikätt.
  • Raamatu eesmärgiks on lahti harutada „kurjuse müüt”.

Word forms

Inflection Type 27

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

lahti harutama harutas lahti
lahti harutada lahti harutanud
harutab lahti haruta lahti
lahti harutatud harutatakse lahti

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...