et

laevasõidulüüs

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 701550 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond veeteed
Schleuse
purjehdussulku
  • rajatis, mis võimaldab laevasõitu erisuguse veetasemega veekogude või veekoguosade vahel; koosneb ühest või mitmest väravatega basseinist (lüüsikambrist)
  • a gate-controlled chamber in which the water level can be raised or lowered to enable boats to pass from one part of a river or canal to another part at a different level
laevasõidulüüs
Hea teada
  • On ka teist sorti lüüse - suruõhulüüsid, mida kasutatakse inimeste, materjalide vms toimetamiseks ühest keskkonnast teise (kosmoselaevades jm). {09/14/00}
navigation lock
Näited
  • Navigation locks, lifts and inclined planes, including waiting basins and basins for water economy ...
Schleuse
purjehdussulku

Limnoloogia sõnastik

ID 458836 Viimati muudetud 04.05.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond hooned
lüüs eelistatud
lock eelistatud
ship lock
navigational lock
Schleuse eelistatud
Schifffahrtsschleuse
  • erisuguse veetasemega veekogude või veekogu-osade vahel paiknev laevasõitu võimaldav rajatis
  • an enclosed part of a canal, waterway, etc. equipped with gates so that the level of the water can be changed to raise or lower boats from one level to another
  • recinto con puertas de entrada y salida que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de distinto nivel o para desaguar un pólder
  • système de portes permettant la navigation entre deux plans de niveau différent
  • сооружение для подъема или опускания судов с одного уровня воды (в канале, реке) на другой
lüüs eelistatud
laevasõidulüüs
lock eelistatud
ship lock
navigational lock
navigation lock
esclusa
écluse
Schleuse eelistatud
Schifffahrtsschleuse
Schiffsschleuse
шлюз

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

laevasõidulüüs laevasõidulüüsid
laevasõidulüüsi laevasõidulüüside
laevasõidulüüsi laevasõidulüüse ~ laevasõidulüüsisid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...