ru

шлюз

1 мужской род существительное

Большой словарь EKI 2026

Последнее изменение 07.02.2025

Значения

1
rajatis, mis paikneb erineva veetasemega veekogude või veekogu osade vahel ning mis võimaldab laevasõitu nende vahel ning aitab reguleerida vooluhulka

Соответствия

2
veevoolu sulgev värav (nt veskitammil)

Соответствия

3
ruum, mille kaudu saab ühest (või ühtede omadustega) keskkonnast teise; ees- või vaheruum (nt hoidlas, klosetil)

Соответствия

Терминологические словари

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 503981 Последнее изменение 02.12.2022
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря

Limnoloogia sõnastik

ID 458836 Последнее изменение 04.05.2024
Веб-страница словаря
Веб-страница словаря
Домен building construction
lüüs предпочтительный термин
lock предпочтительный термин
ship lock
navigational lock
Schleuse предпочтительный термин
Schifffahrtsschleuse
  • erisuguse veetasemega veekogude või veekogu-osade vahel paiknev laevasõitu võimaldav rajatis
  • an enclosed part of a canal, waterway, etc. equipped with gates so that the level of the water can be changed to raise or lower boats from one level to another
  • recinto con puertas de entrada y salida que se construye en un canal de navegación para que los barcos puedan pasar de un tramo a otro de distinto nivel o para desaguar un pólder
  • système de portes permettant la navigation entre deux plans de niveau différent
  • сооружение для подъема или опускания судов с одного уровня воды (в канале, реке) на другой
lüüs предпочтительный термин
laevasõidulüüs
lock предпочтительный термин
ship lock
navigational lock
navigation lock
esclusa
écluse
Schleuse предпочтительный термин
Schifffahrtsschleuse
Schiffsschleuse
шлюз
мужской род

Формы слова

шлюз шлюзы

Этимология данные отсутствуют

Производные слова данные отсутствуют

Устойчивые словосочетания данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в конце данные отсутствуют

Сложные слова с искомым словом в начале данные отсутствуют

Похожие слова данные отсутствуют

Возможные соответствия

Поиск

в русско-эстонском словаре

Поиск

в терминологической базе IATE

Примеры предложений из текстов интернета

На странице корпусного менеджера SkELL пользователь может познакомиться с контекстами употребления и с распространёнными сочетаниями слова, а также с синонимами и другими близкими по значению словами. Данные выбраны компьютером aвтомaтически и могут содержать ошибки.
Skell logo