et

laast

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 02.01.2026

Meanings

1
hööveldamisel, voolimisel, treimisel vms jäätmena tekkiv või teatud otstarbeks lõigatav õhuke (puidu)riba
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Lõkkes laastude peal küpsetatud lõhe.
  • Laastudest korv.
1.1
(katuselaastu kohta)
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Palju nii suurele katusele laastude peale löömine maksma läheks?
1.2
(väike) õhuke viil mingit toiduainet hrl mitmuses
Similar meaning

Translations

Usage examples
  • Viiluta kartulid õhukesteks laastudeks.
  • Parmesanilaastud.
2
lühike proosapala
Similar meaning
Usage examples
  • Valimik novelle ja laaste.

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 700644 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain machine toolsforestry managementtimber- & woodworking industry
  • any rectangular section cut from a board or a plant
laast
cutting
Usage examples
  • Precautions must be taken to prevent risks from falling or ejected objects (e.g. workpieces, tools, cuttings, fragments, waste, etc.).
copeau
Span
lastu

Arheoloogia terminibaas

ID 473557 Last modified 26.08.2022
View dataset
View dataset
Domain kiviaja leiud
  • nukleuse küljest löödud pikk ja kitsas kivikild. Laastu pikkus peab olema vähemalt kaks korda tema laiust. Tavaliselt kasutatakse peenteraliste kivimite (tulekivi, kvarts, obsidiaan) puhul

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 601145 Last modified 31.10.2022
View dataset
View dataset
Domain literature
laast
  • viimistletud sõnastusega ühtse mõttelise suunitlusega meeleolupilt; novellist lühem vähese tegevusega terviklik mõtisklus, lühipala
laast

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 607166 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Domain industrial arts
  • õhuke materjaliosake, mis eemaldatakse toorikult lõiketöötlemisel

Käsitööteaduse oskussõnad

ID 548874 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
Domain palkehitus
katuselaast
дранка
  • pakust hööveldatud õhuke puiduliistak laastukatuse valmistamiseks
    Good to know
    • puidust katusematerjal
katuselaast
sliver
pärta
päre
дранка
стружка

Materjalitehnika terminibaas

ID 670552 Last modified 13.08.2024
View dataset
View dataset
Domain cutting
chip preferred
swarf
cutting swarf
  • lõikeprotsessi (subtraktiivvalmistuse) tulemusena eemaldunud materjal (metall, puit, plast jms) (vt subtraktiivvalmistus)
  • pieces of metal, wood, or plastic that are debris or waste resulting from machining, woodworking, or similar subtractive (material removing) manufacturing processes (see: subtractive manufacturing)
laast
chip preferred
swarf
cutting swarf
cuttings

Metalliaabits

ID 437270 Last modified 10.10.2022
View dataset
View dataset
  • lõiketöötlemisel eralduv peenestatud materjal
Good to know
  • Metallide lõiketöötlemisel tekkiv laast loetakse jäätmeks ning seda tuleb käidelda.
Related

Tootmistehnika ja -süsteemide terminibaas

ID 483287 Last modified 26.08.2022
View dataset
View dataset
chip
cuttings

Word forms

Inflection Type 22e

laast laastud
laastu laastude
laastu laaste ~ laastusid

Etymology not available

Related words not available

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...