et

lööklaine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 15.06.2024

Tähendused

plahvatuse korral või keha ülehelikiirusega liikumisel tekkiv järsu rõhumuutuse levimine keskkonnas

Tõlkevasted

Näited
  • Gaasiplahvatusest tingitud lööklaine purustas hoone täielikult.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 687608 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond lõhkeained ja süütematerjal
  • gaasi tugeval ning järsul kokkusurumisel tekkiv liikuv pind, milles keskkonna tihedus, rõhk ja osakeste kiirus muutuvad hüppeliselt (näit. plahvatuste puhul)
  • a disturbance that travels through a fluid as a narrow region in which there is a large, abrupt change in pressure and related quantities, esp. one separating regions of subsonic and supersonic fluid flow such as is created by an object moving faster than sound or by an explosion
lööklaine

Koolisõnastikud 2005–2010

ID 595632 Viimati muudetud 10.08.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond füüsika
  • lainefront , millel keskkonna tihedus , rõhk ja osakeste kiirus kasvavad hüppeliselt

Meteoroloogia ja klimatoloogia terminibaas

ID 524562 Viimati muudetud 05.02.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond atmosphere - climatology - meteorology - magnetosphere
lööklaine
explosion wave
взрывная волна
  • jõulisest plahvatusest, näiteks meteoriidi-, vulkaani-, lõhkeaine- või tuumaplahvatusest, põhjustatud rõhulaine
    Hea teada
    • IVM kood B0910 (E1290)
lööklaine
explosion wave
взрывная волна

Metroloogia terminibaas

ID 573451 Viimati muudetud 26.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond standardimine, metroloogiameasuring procedures
lööklaine eelistatud
shock wave eelistatud
blast wave
impact wave
  • ülehelikiirusega liikuva voo ebaühtlus, millega kaasneb järsk rõhu ja temperatuuri tõus
  • type of propagating: when a wave mores faster than the local speed of sound in a fluid
  • type of propagating disturbance that moves faster than the local speed of sound in the medium
lööklaine eelistatud
Näited
  • Nagu tavaline laine, kannab lööklaine energiat ja võib levida läbi leviala, kuid seda iseloomustab järsk, peaaegu katkendlik rõhu, temperatuuri ja keskkonna tiheduse muutus.
plahvatuslaine
shock wave eelistatud
Näited
  • Like an ordinary wave, a shock wave carries energy and can propagate through a medium but is characterized by an abrupt, nearly discontinuous, change in pressure, temperature, and density of the medium.
blast wave
impact wave
explosion wave

Militerm | riigikaitseterminite andmebaas

ID 527705 Viimati muudetud 07.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond relvad ja relvasüsteemid -> üldine
lööklaine eelistatud
shock wave eelistatud
onde de choc eelistatud
  • õhus, vees või maa all toimunud plahvatuse tekitatud pideva leviga rõhuimpulss
  • the continuously propagated pressure pulse formed by the blast from an explosion in air, underwater or underground
Seotud
lööklaine eelistatud
shock wave eelistatud
onde de choc eelistatud
Hea teada
  • Approval status:
  • 2015

Sõnavormid

Muuttüüp 6

lööklaine lööklained
lööklaine lööklainete
lööklainet lööklaineid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • lööklaine
    • ударная волна

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...