et

läbi lööma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 22.06.2026

Tähendused

1
ennast maksma panema; edu, tunnustust, menu saavutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon kus
Näited
  • Sinu mees lööb igal pool läbi.
  • Et Aasia turul läbi lüüa, peab ettevõte olema väga suur.
2
kõnekeelne raiskama, ära kulutama
Sarnase tähendusega

Tõlkevasted

Rektsioon mida
Näited
  • Nooruses liikusin kahtlases seltskonnas ja lõin läbi isa rahasid.
3
(sõidupileti vms kohta:) mulgustama
Rektsioon mida
Näited
  • Et kiirrongi platvormile saada, pidi väravas pileti läbi lööma.
4
tunda andma; tooniandvana esile kerkima
Näited
  • Polnud parata, väiklus lõi läbi.
  • Ei aita vana plekk-katuse värvimine, rooste lööb varsti läbi.

Sõnavormid

Muuttüüp 38i

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine.

läbi lööma lõi läbi
läbi lüüa läbi löönud
lööb läbi löö läbi
läbi löödud lüüakse läbi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...