et

läbi kandma

1 tegusõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 12.03.2026

Tähendused

1
teatavas dokumendis, ametlikus andmekogus, mingis süsteemis vms registreerima ja kajastama

Tõlkevasted

Näited
  • Põhikirja muudatus tuleb äriregistrist läbi kanda.
  • Makstud arved kantakse aruandest läbi.
2
(riietusesemete, jalanõude kohta:) kandmisega kasutuskõlbmatuks, ära kulutama

Tõlkevasted

Näited
  • Selleks, et paar odavaid plätusid läbi kanda, ei kulu väga palju aega.
  • Ühes peres kulus vanasti talve jooksul päris palju kindaid, igaüks kandis läbi vähemalt 2−3 paari.

Sõnavormid

Muuttüüp 34

Vt lähemalt Mitmeosaliste tegusõnade pööramine

läbi kandma kandis läbi
läbi kanda läbi kandnud
kannab läbi kanna läbi
läbi kantud kantakse läbi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...