et

kvalifitseeritud e-allkiri

1

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 701049 Last modified 10.11.2016
View dataset
View dataset
Domain special computer assisted applicationssecurity
  • täiustatud e-allkiri, mis antakse kvalifitseeritud e-allkirja andmise vahendi abil ja mis põhineb e-allkirja kvalifitseeritud sertifikaadil
  • tehniliste ja organisatsiooniliste vahendite süsteemi abil moodustatud andmete kogum, mida allkirja andja kasutab, märkimaks oma seost dokumendiga
  • an advanced electronic signature that is created by a qualified electronic signature creation device, and which is based on a qualified certificate for electronic signatures
Good to know
  • A qualified electronic signature shall have the equivalent legal effect of a handwritten signature.
kvalifitseeritud e-allkiri
digitaalallkiri
Usage examples
  • Digitaalallkirja loetakse e-allkirjaks, mis vastab Euroopa Parlamendi ja nõukogu määruse (EL) nr 910/2014 artikli 3 punktis 12 sätestatud kvalifitseeritud e-allkirja nõuetele.
Good to know
  • Kuna Eesti seadustes ning avalikkuses kasutatakse mõistet ’digitaalallkiri’, on mõistlik jätkata selle termini kasutamist. eIDAS määruses kasutatud termin ’kvalifitseeritud e allkiri’ omab samasugust õiguslikku tähendust nagu ’digitaalallkiri’.
digiallkiri
qualified electronic signature
Usage examples
  • A qualified electronic signature based on a qualified certificate issued in one Member State shall be recognised as a qualified electronic signature in all other Member States.
digital signature
Good to know
  • Kasutatud „digitaalallkirja“ vastena EUTS-2016/10/1 ja DAS-2014/03 ingliskeelses tõlkes. [9.11.2016]

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...