et

kuumalaine

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

1
õhutemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem

Translations

Usage examples
  • Augustikuine kuumalaine.
  • Kesk-Euroopat vaevab kuumalaine.
2
meretemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem
Usage examples
  • Lisastressi tekitavad kaladele mere kuumalained, kasvanud tõusud ja mõõnad.
  • Püsivad soojad ilmad annavad alust arvata, et mere kuumalaine kestab edasi.
3
seisund, mil inimest äkiliselt ja lühiajaliselt valdab intensiivselt soe tunne ja ta hakkab õhetama või higistama
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Naine kurtis äkiliste kuumalainete ja higistamishoogude üle.

Terminological databases

Geoloogia terminibaas

ID 456289 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
Domain climatology
  • mingis piirkonnas tavapärasest kliimast erinev, anomaalne kauakestev kuuma periood, millega võib kaasned samuti kõrge õhuniiskus (merelise kliimaga aladel)
Good to know
  • Võib endaga kaasa tuua ikaldust ning inimeste ja loomade ebatavaliselt suure suremuse. Tegemist ekstreemse kliimasündmusega.

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608295 Last modified 09.07.2023
View dataset
View dataset
  • ebatavaliselt kuuma ilma kestev (pikaajaline) esinemine
Good to know
  • Ühtseid kriteeriume õhutemperatuuri ja -niiskuse väärtuste ning esinemise perioodi kestuse kohta ei ole. Eestis kasutab Terviseamet mõistet \""erakordselt kuum ilm\"" (ilm, kus ööpäeva maksimaalne õhutemperatuur on kõrgem kui 30 C kauem kui kaks järjestikust päeva), Ilmateenistus aga mõisteid \""kuumapäev\"", \""eriti ohtlik ilm\"" (päeva maksimaalne temperatuur üle 30 C viie ja enama ööpäeva vältel).

Word forms

Inflection Type 6

kuumalaine kuumalained
kuumalaine kuumalainete
kuumalainet kuumalaineid

Etymology

tõlkelaen
  • kuumalaine
    • Hitzewelle

Related words

  • Second component of the compound:
  • First component of the compound:

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...