et

kuumalaine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
õhutemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem

Tõlkevasted

Näited
  • Augustikuine kuumalaine.
  • Kesk-Euroopat vaevab kuumalaine.
2
meretemperatuur, mis püsib mõnda aega tavalisest palju kõrgem
Näited
  • Lisastressi tekitavad kaladele mere kuumalained, kasvanud tõusud ja mõõnad.
  • Püsivad soojad ilmad annavad alust arvata, et mere kuumalaine kestab edasi.
3
seisund, mil inimest äkiliselt ja lühiajaliselt valdab intensiivselt soe tunne ja ta hakkab õhetama või higistama
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Naine kurtis äkiliste kuumalainete ja higistamishoogude üle.

Erialasõnastikud

Geoloogia terminibaas

ID 456289 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond klimatoloogia
  • mingis piirkonnas tavapärasest kliimast erinev, anomaalne kauakestev kuuma periood, millega võib kaasned samuti kõrge õhuniiskus (merelise kliimaga aladel)
Hea teada
  • Võib endaga kaasa tuua ikaldust ning inimeste ja loomade ebatavaliselt suure suremuse. Tegemist ekstreemse kliimasündmusega.

Rahvatervishoiu sõnastik

ID 608295 Viimati muudetud 09.07.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
  • ebatavaliselt kuuma ilma kestev (pikaajaline) esinemine
Hea teada
  • Ühtseid kriteeriume õhutemperatuuri ja -niiskuse väärtuste ning esinemise perioodi kestuse kohta ei ole. Eestis kasutab Terviseamet mõistet \""erakordselt kuum ilm\"" (ilm, kus ööpäeva maksimaalne õhutemperatuur on kõrgem kui 30 C kauem kui kaks järjestikust päeva), Ilmateenistus aga mõisteid \""kuumapäev\"", \""eriti ohtlik ilm\"" (päeva maksimaalne temperatuur üle 30 C viie ja enama ööpäeva vältel).

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kuumalaine kuumalained
kuumalaine kuumalainete
kuumalainet kuumalaineid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kuumalaine
    • Hitzewelle

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...