et

kuklane

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 29.09.2025

Meanings

suur sipelgas

Translations

Terminological databases

Mesindusleksikon

ID 482221 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset
  • sipelglaste Formicidae sugukonda kuuluvad kiletiivalised ühiselulised putukad
Good to know
  • Eestis elab neli liiki (arukuklane, palukuklane, laanekuklane ja liivakuklane). Kuklased ehitavad okastest ja muust taimsest materjalist kuhilpesi, mille kõrgus võib ulatuda kuni 2 meetrini. Toituvad teistest putukatest, sealhulgas mitmesugustest metsakahjuritest, millega reguleerivad nende arvukust. Tarvitavad toiduks ka lehetäide magusat väljaheidet. Tungivad ka mesilastarudesse, kus toituvad surnud mesilastest, meest ja suirast. Massilise kuklaste tarru tungimise korral mesilaspere üsna kiiresti hävib. Kuna kuklased on Eestis looduskaitse all, siis nende pesi hävitada (nagu soovitatakse vanemas kirjanduses) ei tohi. Tõrjeks soovitatakse kasutada taru jalgade määrimist mitmesuguste haisvate ja kleepuvate ainetega (putukaliimiga). Samuti on soovitatud mitmesuguseid muid tõkkeid paigutada taru jalgade ümber või nende alla. Samuti ei ole osutunud kuigi tõhusaks mitmesuguste mineraalväetiste (superfosfaat, kaaliumkloriid) kuhilate paigutamine taru jalgade ümber. Kui avastatakse kuklaste massiline tungimine mesilastarudesse, siis on kõige efektiivsemaks osutunud tarude ümberpaigutamine mõnda teise kohta.
Waldameise

Word forms

Inflection Type 12

kuklane kuklased
kuklase kuklaste
kuklast kuklasi

Inflection Type (10)

kuklane kuklased
kuklase kuklaste
kuklast kuklaseid

Etymology

põlissõna
  • kuklane
    • gotka 'sipelgas'
    • kotkudav 'sipelgas'
    • kutko 'sipelgas'

Related words not available

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component

Compounds with search word as first component not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...