et

krokodillipisarad

1 singular forms are not used substantive NEW 2024

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 01.10.2025

Meanings

1
teeseldud nutt, väljendites ka teeskluse ja silmakirjalikkuse kohta
Synonyms

Translations

Usage examples
  • Süüdlane väänas silmist mõned krokodillipisarad ja lahkus ust paugutades.
  • Kas uskuda pankurite krokodillipisaraid?
  • „Ema,“ häälitsesin ma ja nutsin liigutatult krokodillipisaraid ta krae vahele.
2
new word suured pisarad, hale nutt

Translations

Usage examples
  • Silmadesse valgusid suured krokodillipisarad ja hinge täitis meeletu kurbus.
  • Suured krokodillipisarad veeresid mööda ta põski ja ta hakkas nutma.

Word forms

Inflection Type 2

* krokodillipisar krokodillipisarad
* krokodillipisara krokodillipisarate
* krokodillipisarat krokodillipisaraid

Notes

Eesti keeles on krokodillipisarad lisaks tähendusele 'teeseldud nutt, teesklus' hakanud tähistama ka suurt ja haledat nuttu. Väljendit krokodillipisarad kasutades või kuuldes tuleks hoolikalt mõelda, mida tegelikult öelda tahetakse või on tahetud.

Zooloogid on väitnud, et krokodillil voolavad pisarad üksnes süües või jahti pidades, aga mitte emotsioonidega seotult. Vt ka EKI keelekool: kas krokodillipisarad on kivisse raiutud? ja ajakirjast National Geographic.

Last modified 03.07.2025

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations not available

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...