et

kreatuur

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 09.01.2026

Tähendused

1
loodud olend, loodu

Tõlkevasted

Näited
  • Inimene on Looja kreatuur.
  • Kunstnik joonistab oma kreatuurid üles.
1.1
kellegi käsilane või kuulekas tööriist

Tõlkevasted

Näited
  • Ametisse on pandud paindlik kreatuur.
1.2
(põlgusväärse olevuse kohta)
Näited
  • Laitmatu kooriku alt pragunes välja kahvatu, käsi väristav ja kokutav kreatuur.

Erialasõnastikud

Kristluse sõnastik

ID 741300 Viimati muudetud 09.01.2026
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
loodu eelistatud
creation
Schöpfung
Geschöpf
  • Jumala loodud maailm tervikuna, ka selle üksikobjekt, -olend või -nähtus
Hea teada
  • Loodu mõiste kuulub usulisse maailmapilti, mis tunnistab kõige olemasoleva põhjusena Jumalat kui Loojat. Kristluses, nagu ka judaismis ja islamis, valitseb Looja ja loodu vahel põhimõtteline erinevus. Looja Jumal on alguse ja lõputa, kõigeväeline, täiuslik. Kõik loodu on olemise ja elu saanud Jumala tahtel tema loova Sõna läbi (vt Jh 1:3).
Seotud
loodu eelistatud
Näited
  • Nad on Jumala tõe vahetanud vale vastu ning austanud ja teeninud loodut Looja asemel, kes olgu kiidetud igavesti.
kreatuur harv
Hea teada
  • Etümoloogia: ld creo 'loon'
creation
creatura
création
Schöpfung
Geschöpf
Kreatur

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kreatuur kreatuurid
kreatuuri kreatuuride
kreatuuri kreatuure ~ kreatuurisid

Päritolu andmed

laensõna
  • kreatuur
    • Kreatur 'kreatuur'
      • creatura 'loodu' sõnast creāre 'looma'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...