de

Schöpfung

1 feminine

Terminological databases

Huviharidussõnastik

ID 753427 Last modified 10.05.2024
View dataset
View dataset
Domain üld
creation
Schaffen
luominen
творчество
  • loomistöö; selle tulemus
creation
Schaffen
Schöpfung
feminine
luominen
творчество

Kristluse sõnastik

ID 741300 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
loodu preferred
creation
Schöpfung
Geschöpf
  • Jumala loodud maailm tervikuna, ka selle üksikobjekt, -olend või -nähtus
Good to know
  • Loodu mõiste kuulub usulisse maailmapilti, mis tunnistab kõige olemasoleva põhjusena Jumalat kui Loojat. Kristluses, nagu ka judaismis ja islamis, valitseb Looja ja loodu vahel põhimõtteline erinevus. Looja Jumal on alguse ja lõputa, kõigeväeline, täiuslik. Kõik loodu on olemise ja elu saanud Jumala tahtel tema loova Sõna läbi (vt Jh 1:3).
Related
loodu preferred
Usage examples
  • Nad on Jumala tõe vahetanud vale vastu ning austanud ja teeninud loodut Looja asemel, kes olgu kiidetud igavesti.
kreatuur rare
Good to know
  • Etümoloogia: ld creo 'loon'
creation
creatura
création
Schöpfung
feminine
Geschöpf
Kreatur

Kristluse sõnastik

ID 741303 Last modified 09.01.2026
View dataset
View dataset
Domain Christian theology
  • kõige oleva, nähtava ja nähtamatu maailma esilekutsumine eimillestki, vaid Jumala tahte läbi
Good to know
  • Piibli õpetuse järgi lõi Jumal maailma oma vabast tahtest armastuse tõttu. Sellega algab Vana Testament: „Alguses lõi Jumal taeva ja maa” (1Ms 1:1). Jumal on maailma loonud enese auks, et ilmutada oma headust, tõde ja ilu ning et seda jagada. Kristliku õpetuse kohaselt lõi Jumal maailma eimillestki, millega öeldakse, et kõik olemasolev eksisteerib ainuüksi Jumala tahte läbi. Kuigi maailma loomise tegu omistatakse Jumalale Isale, on kristliku jumalapildi kohaselt kolmainus Jumal – Isa ja Poeg ja Püha Vaim – ühtne ja jagamatu ka maailma loomisel. Kuna kõik olev kuulub loomise läbi Jumalale, on kristliku õpetuse kohaselt Jumal ka jätkuvalt kõige ülalpidaja. Teoloogias diskuteeritakse, kas Jumala loov tegevus on kestav (ld creatio continua), see omakorda annab võimaluse evolutsiooniteooriatele.
Related
loomine
Usage examples
  • Loodusteadused ei saa teoloogiliselt välistada võimalust, et loomises on toimunud eesmärgipärased protsessid ja ka vastupidi – usk ei saa täpselt määratleda, kuidas looduse arengus kõik on aset leidnud.
creatio
Création
Schöpfung
feminine

Word forms not available

Etymology not available

Related words not available

Search the same word

in the EU's IATE term base

Web examples

Online Language Learning Tool SkELL allows users to search for phrases in sentences, collocates and similar words. These examples have been automatically selected and may contain errors.
Skell logo