et

kontrollproov

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

kvaliteedi kontrollimiseks millestki võetav ainekogus

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 685862 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain agricultural sciencefoodstuffs - production - products - trade
  • a sample of the material under test, used as the reference point against which all other samples are compared
kontrollproov
Usage examples
  • 1. Järelevalveasutuse järelevalveametnikel on õigus kontrollida väetise tooret, väetist, tootmis-, töötlemis-, säilitamis- ja pakkimisruume, müügikohti, võtta kontrollproove väetise toormest, väetisest, samuti mullast.
  • 2. Järelevalveametnikul on õigus võtta vastavalt kehtestatud korrale käitleja kulul vajalikus koguses kontrollproove laboratoorsete analüüside tegemiseks.

Metroloogia terminibaas

ID 573897 Last modified 10.09.2024
View dataset
View dataset
Domain metrologytest technologytesting methods
kontrollproov preferred
tugiproov
võrdlusproov
kontrollkatsend
check sample preferred
comparison sample
control sample
control specimen
reference sample
  • toote üleandmiskohal võetud proov, mille korral toote kvaliteedi eest vastutus läheb tarnijalt üle vastuvõtjale
  • proov, mis võetakse proovivõtja poolt omaniku nõudel ja samade nõuete kohaselt kui koondproov ja mis jääb omaniku käsutusse
  • sample taken at the place where the product is exchanged, i.e. where the responsibility for the product quality passes from the supplier to the recipient
  • assignment of a different number to each sample so that no other identification or information on any sample is given to the operator
  • material or substance, one or more of whose property values are sufficiently homogeneous and well established to be used for the calibration of an apparatus, the assessment of a measurement method, or for assigning values to materials
kontrollproov preferred
Usage examples
  • Kontrollproov tähendab tavaliselt niisugust proovi või analüüsi, mis on vajalik teise proovi mõõtetulemuste kinnitamiseks.
tugiproov
võrdlusproov
kontrollkatsend
vastuproov
check sample preferred
comparison sample
control sample
control specimen
reference sample
duplicate sample variant

Word forms

Inflection Type 22e

kontrollproov kontrollproovid
kontrollproovi kontrollproovide
kontrollproovi kontrollproove ~ kontrollproovisid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words not available

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...