et

konteinerilaev

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 06.10.2025

Tähendused

laev konteineritesse pakitud lasti vedamiseks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Saksamaal Wangerooge saare juures sõitis karile konteinerilaev Mumbai Maersk.
  • Jaapanis tegi proovisõidu maailma esimene mehitamata konteinerilaev.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 730833 Viimati muudetud 16.11.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond siseveetransportmerendus ja meretransport
konteineriveolaev eelistatud
container ship eelistatud
container carrier
container vessel
boxship
  • a cargo ship built expressly for the carriage of cargo pre-packed in standardized containers ...
konteineriveolaev eelistatud
Näited
  • Regulaarreise tegeva reisilaeva, ro-ro-tüüpi kaubalaeva, konteineriveolaeva ja autoveolaeva reeder tasub lootsitasu 50 protsenti tasumäärast.
konteinerilaev
container ship eelistatud
container carrier
container vessel
boxship
box ship

Sõnavormid

Muuttüüp 22u

konteinerilaev konteinerilaevad
konteinerilaeva konteinerilaevade
konteinerilaeva konteinerilaevu ~ konteinerilaevasid

EKI selgitab

Sobivad sõnakujud on nii konteinerilaev kui ka konteinerlaev. Erialakeeles on kasutusel omastavalise esiosaga kuju konteinerilaev, lähtudes põhimõttest liita otstarvet märkivaid sõnu omastavaliselt (vrd kaubalaev, reisilaev).

Viimati muudetud 06.10.2025

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...