et

kohtulik arutamine

1

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 685829 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond procedural law
court hearing eelistatud
hearing in court
kohtulik arutamine
Näited
  • Kohus võib kriminaalasja kohtulikuks arutamiseks ettevalmistamisel anda kohtualuse elukohajärgse kriminaalhooldusosakonna juhatajale ülesande teha ettepanek kriminaalasjas kriminaalhooldusametniku määramiseks.
court hearing eelistatud
hearing in court
deliberation in court väldi

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 489635 Viimati muudetud 14.06.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 640155 Viimati muudetud 09.11.2023
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
trial
hearing
kohtulik arutamine
trial
Näited
  • üldkorra kohaselt toimuvas hagimenetluses (st tegemist ei ole lihtsustatud vms diversioonmenetlusega), st mõlema poole esitatavate tõendite uurimisega
hearing
Näited
  • apellatsiooni- ja kassatsiooniastmes (vastavalt arutamine/läbivaatamine)

Sõnavormid

Märksõnas on mitu käänduvat osist (muuttüübid: kohtulik 25, arutamine 12). Neil võib olla rööpvorme, esitatud on kõige tavalisemad. Vt lähemalt Mitmeosaliste käändsõnade käänamine.

kohtulik arutamine kohtulikud arutamised
kohtuliku arutamise kohtulike arutamiste
kohtulikku arutamist kohtulikke arutamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...