et

kohavaim

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
mingile paigale omane vaimne atmosfäär, omaduste kogum, mille moodustavad koha looduslik omapära, ajalugu, seal elanud ja elavate inimeste mõtted ja teod vms
  • nimisõna
Sünonüümid

Tõlkevasted

2
mingi paiga kaitsevaim
Sünonüümid

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

Sisearhitektuuri terminibaas

ID 571590 Viimati muudetud 04.01.2021
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
genius loci
kohavaim
  • eriline ja märgatav koha või hoone “vaim” on mingile paigale iseloomulik vaimne atmosfäär
    Hea teada
    • Vana-Rooma mütoloogias nimetati nii koha kaitsevaimu
  • The particular and distinct ‘spirit’ of a place or building
genius loci tsitaatsõna
kohavaim

Sõnavormid

Muuttüüp 22e

kohavaim kohavaimud
kohavaimu kohavaimude
kohavaimu kohavaime ~ kohavaimusid

Päritolu andmed

tõlkelaen
  • kohavaim
    • genius loci 'koha kaitsevaim'

Sõna seosed

  • Liitsõna järelosa (põhisõna):
  • Liitsõna esiosa (laiend):

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...