et

kodumajapidamine

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 19.06.2025

Tähendused

1
koos elavad ja ühiste sissetulekutega inimesed; nende elamine, valdus

Tõlkevasted

Näited
  • Eelmisel aastal kasvas kodumajapidamiste ostujõud üsna tublisti.
  • Saadud elektrist jätkub 200 000 kodumajapidamisele.
1.1
(kodu majandamise, kodu eest hoolitsemise kohta)
  • nimisõna

Tõlkevasted

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 694531 Viimati muudetud 16.04.2024
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond theory & methodeconomic principles & theories
household eelistatud
  • Hõlmavad isikuid või isikute gruppe, kes elavad koos ja kellel on ühised sissetulekud ning kes tarbivad teatud osa kaupu ja teenuseid kollektiivselt (peamiselt eluruum ja toit). Kodumajapidamiste hulgas on ka üksikettevõtjaid ja oma tarbeks tootjaid.
  • households as consumers may be defined as small groups of persons who share the same living accommocation, who pool some, or all, of their income and wealth and who consume certain types of goods and services collectively, mainly housing and food. The criteria of the existence of family or emotional ties may be added.
household eelistatud
Näited
  • The weights for insurance shall be an estimate of the aggregate expenditure by households on service charges for insurance covered by the HICP expressed as a proportion of the total expenditure on all goods and services covered.
private household
Näited
  • The breakdown by rate of VAT shall be applied to the following categories, if subject to non-deductible VAT: - final consumption of private households, including consumption on the farm by flat-rate farmers and their direct sales to final consumers ...

Sõnavormid

Muuttüüp 12

kodumajapidamine kodumajapidamised
kodumajapidamise kodumajapidamiste
kodumajapidamist kodumajapidamisi

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...