et

kirmas

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 05.05.2024

Tähendused

kiriku nimepäeva pühast kujunenud suvine simmanitaoline külapidu (eriti Setumaal)
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Õhtusel kirmasel esinevad ka mujalt tulnud laulikud.
  • Tähtsamateks sündmusteks külades olid ikka pulmad, usupühad ja kirmased.

Sõnavormid

Muuttüüp 9

kirmas kirmased
kirmase kirmaste
kirmast kirmaseid

Päritolu andmed

laensõna
  • kirmas
    • кирмаж 'rahvapidu, laat, rahvapidu, laat, rahvapidu, laat'
      • Kirmes 'kirikupühade laat ja rahvapidu, kirikupühade laat ja rahvapidu, kirikupühade laat ja rahvapidu' algselt Kirchmesse, sõnadest Kirche 'kirik' ja Messe 'missa; laat, mess'
    • кирмаш 'rahvapidu, laat, rahvapidu, laat, rahvapidu, laat'
      • Kirmes 'kirikupühade laat ja rahvapidu, kirikupühade laat ja rahvapidu, kirikupühade laat ja rahvapidu' algselt Kirchmesse, sõnadest Kirche 'kirik' ja Messe 'missa; laat, mess'

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...