et

kinge

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 04.09.2025

Tähendused

õiguslik kokkulepe, mille kohaselt üks lepingupool loovutab oma vara tasuta teise omandiks
Sünonüümid

Tõlkevasted

Näited
  • Lisaks kinkele oli emal vaba voli teha testament.
  • Kinget tagasi võtta on kinkijal väga raske.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 696260 Viimati muudetud 30.12.2004
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond civil law
gift eelistatud
don
  • kinkeleping
  • kinkelepingu ese
  • leping, millega üks isik (kinkija) kohustub tasuta rikastama oma varast teist isikut (kingisaaja)
kinge
Näited
  • Kinkeks ei loeta teise isiku kasuks: 1) vara omandamisest hoidumist; 2) õigusest loobumist, mida isik ei ole veel omandanud; 3) pärandist või annakust loobumist.
gift eelistatud
Näited
  • Notwithstanding the provisions of the second subparagraph of paragraph 1, any revenue intended for a specific purpose, such as income from foundations, subsidies, gifts and bequests, shall not be used for any other purpose.
donation
don
Schenkung
lahja

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 491028 Viimati muudetud 05.10.2022
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu

Sõnavormid

Muuttüüp 6

kinge kinked
kinke kingete
kinget kinkeid

Päritolu andmed

kirjakeele sõna
  • kinge

Sõna seosed puuduvad

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...