et

kindlustusagent

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 19.06.2025

Meanings

isik või organisatsioon, kes kindlustusseltsi esindajana vahendab kindlustuslepinguid

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689834 Last modified 23.01.2020
View dataset
View dataset
Domain Insuranceprofessions & careers
kindlustusagent preferred
  • isik, kes tegeleb tasu eest agendilepingu alusel kindlustuse turustamisega ühe või mitme kindlustusandja jaoks ja huvides või sõlmib kindlustuslepinguid nende nimel ja arvel
  • a person authorized by an insurance company to sell its insurance policies
  • an insurance intermediary employed by an insurer for marketing, selling or managing insurance contracts
Good to know
  • Staatus: kinnitatud
kindlustusagent preferred
Usage examples
  • Kindlustusmaakler ja kindlustusagent (edaspidi koos vahendaja) peavad olema kantud vahendajate nimekirja.
  • Kindlustuse turustaja (edaspidi turustaja) on kindlustusandja ning käesoleva seaduse §-s 174 nimetatud kindlustusmaakler ja kindlustusagent.
  • Kindlustusmaakleri ja kindlustusagendi tegevus on põhimõtteliselt erinev: kindlustusmaakler esindab kindlustusvõtja, kindlustusagent kindlustusseltsi huve.
Kindlustusagendil on lubatud samal ajal tegutseda mitme kindlustus- või edasikindlustusandja huvides või neid esindada üksnes tingimusel, et turustatavad kindlustuslepingud ei ole konkureerivad. Eeldatakse, et kindlustuslepingud ei ole konkureerivad, kui need sõlmitakse kindlustustegevuse eri liikides või alaliikides.
agent
Usage examples
  • Agent on kindlustusandja esindaja. Ta nõustab kindlustusvõtjaid, selgitab välja kindlustushuvi ja soovitab sobivat kindlustusteenust. Kindlustusandja esindajana soovitab ta üksnes enda esindatava kindlustusandja teenuseid.
insurance agent
Usage examples
  • An "insurance agent" is tied to his company, whereas an "insurance broker" is an independent middleman not tied to a particular company.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 505989 Last modified 06.11.2020
View dataset
View dataset
Related

Riigi Teataja seadustes määratletud terminid (legaaldefinitsioonid)

ID 658716 Last modified 16.01.2024
View dataset
View dataset
  • (2) Kindlustusagent on isik, kes tegeleb tasu eest agendilepingu alusel kindlustuse turustamisega ühe või mitme kindlustusandja jaoks ja huvides või sõlmib kindlustuslepinguid nende nimel ja arvel.
  • defineeritakse kõikide Eesti õigusaktide ulatuses
  • (2) An insurance agent is a person who engages, for a remuneration and based on an agency contract, in insurance distribution for and in the interests of one or several insurance undertakings or who enters into insurance contracts in their name and for their account.
  • defined within the scope of all Estonian legal instruments
kindlustusagent
insurance agent

Word forms

Inflection Type 22e

kindlustusagent kindlustusagendid
kindlustusagendi kindlustusagentide
kindlustusagenti kindlustusagente ~ kindlustusagentisid

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...