et

kiiruspiiraja

1 nimisõna

EKI ühendsõnastik 2026

Viimati muudetud 17.01.2026

Tähendused

1
seadis, mis võimaldab mootorsõidukile seada teatud piirkiiruse

Tõlkevasted

Näited
  • Rekadel on peal kiiruspiirajad.
  • Kiiruspiirajaga püsikiirushoidja.
2
sõidukiiruse piiramiseks teele monteeritav kõrgendus (künnisega võrreldes väiksema ristlõikega)
Võrdle
Näited
  • Kiiruspiirajat on mugav ületada kiirusega 5–10 km/h, mistõttu need ei sobi üldkasutatavatele teedele, vaid pigem näiteks korrusmajade vahelisele õuealale, tanklasse või kaupluse parklasse.
  • Eksperdi sõnul ei ole monteeritavate kiiruspiirajate kasutamine enam mõistlik, kuna need võivad kahjustada nii teed kui ka autosid.

Erialasõnastikud

EKI terminibaas Esterm

ID 693713 Viimati muudetud 17.07.2012
Vaata sõnakogu
Vaata sõnakogu
Valdkond sõidukite, laevade, õhusõidukite kasutusest kõrvaldamine
kiiruspiirik eelistatud
kiiruspiiraja
kiirusepiirik endine
speed limitation device eelistatud
speed limiting device
  • mootorsõiduki kiirust piirav seade
  • a speed-limiting appliance for which type-approval of a separate technical unit within the meaning of Article 9a of Directive 70/156/EEC may be granted. Built-in maximum vehicle speed limitation systems, incorporated into the design of vehicles from the outset, shall meet the same requirements as speed limitation devices.
kiiruspiirik eelistatud
Näited
  • Kui sõidukil on kohustuslik sõidumeerik ja kiiruspiirik, peab juht võimaldama kontrollida nimetatud seadmete olemasolu, töökorras olekut, paigaldusplaate, plomme ning sõidumeeriku salvestuslehtede või salvestusandmete alusel sõidu- ja puhkeaja nõuetest kinnipidamist.
kiiruspiiraja
kiirusepiirik endine
speed limitation device eelistatud
speed limiting device
speed limiter

Sõnavormid

Muuttüüp 1

kiiruspiiraja kiiruspiirajad
kiiruspiiraja kiiruspiirajate
kiiruspiirajat kiiruspiirajaid

Päritolu andmed puuduvad

Sõna seosed

Ühendid puuduvad

Liitsõnad järelosaga puuduvad

Liitsõnad esiosaga puuduvad

Sarnased sõnad puuduvad

Võimalikud vasted puuduvad

Sama sõna

ELi terminibaasis IATE
Otsin lisanäiteid...
Otsin tõlgitud näiteid...