et

kiirmenetlus

1 substantive

EKI Combined Dictionary 2026

Last modified 26.01.2026

Meanings

väärteomenetlus, mille puhul määratakse rahatrahv ja karistus kantakse karistusregistrisse

Translations

Terminological databases

EKI terminibaas Esterm

ID 689311 Last modified 30.12.2004
View dataset
View dataset
Domain criminal procedures
  • kriminaalasja menetlemise lihtsustatud kord
kiirmenetlus
Usage examples
  • Kiirmenetluse kohaldamine. (1) Kui kuriteo teate või avalduse saabumisest kümne päeva jooksul, ekspertiisi määramisel ühe kuu jooksul, on võimalik kindlaks teha kuriteo toimepanemise asjaolud ja need on selged, võib kolmanda astme kuriteo ... puhul kohaldada kiirmenetlust. Kiirmenetlus toimub vastavalt käesoleva koodeksi esimese kuni kolmanda osa sätetele käesolevas peatükis sätestatud erisustega. (2) Kiirmenetlust ei kohaldata erasüüdistusasjades.
expedited procedure
Usage examples
  • The Greek Government considers that it has the right (and the duty) to reject the Commission' s fundamental legal argument in the main action, which will be conducted under different procedural rules offering better guarantees, and not in the context of the expedited procedure for obtaining interim measures.

Eesti-vene-eesti õigusterminoloogiabaas

ID 498689 Last modified 13.09.2019
View dataset
View dataset

Riigi Teataja terminisõnastik

ID 1154072 Last modified 26.01.2026
View dataset
View dataset

Word forms

Inflection Type 11

kiirmenetlus kiirmenetlused
kiirmenetluse kiirmenetluste
kiirmenetlust kiirmenetlusi

Etymology not available

Related words

Phrases and phrasal verbs not available

Compounds with search word as second component not available

Compounds with search word as first component not available

More similar words

Possible translations

Search the same word

in the EU's IATE term base
Searching web examples...
Searching translated usage examples...